Shop Mobile More Submit  Join Login
Tank Girls by freelancemanga Tank Girls by freelancemanga
It has been a while since I've been in a paint chat, I had forgotten how time could fly when you're drawing there -_-' There goes an otherwise productive afternoon ¬_¬'
I liked the Tiger SD tank more than the Sherman (that thing was SD even in real life xD).

Used some miniatures I had as reference.

See ya!
Ron

p.s. they're saying the same thing in case you don’t know German (I know I don’t; I have Google to thank for the translation)
Add a Comment:
 
:iconcoleman01:
Coleman01 Featured By Owner Jun 9, 2015  Hobbyist Traditional Artist
I love the Sherman I always use it Wot, but that Tiger would crush it like a bug.
Reply
:iconrubashow:
Rubashow Featured By Owner May 30, 2015  Hobbyist Traditional Artist
Cute German :) 
Reply
:iconwootius:
Wootius Featured By Owner Oct 5, 2014
Both of them: "Logistics Man!"
Reply
:iconrainbowsplashmap:
RainbowSplashMAP Featured By Owner Jul 23, 2014  Hobbyist Digital Artist
its Wir haben keine Munition mehr...
Reply
:iconmartinezzo18:
martinezzo18 Featured By Owner Apr 20, 2014
Cute piece of art, but we all know a Sherman wouldn't stand a chance against a Tiger, even without ammo
Reply
:iconscissorfan01:
scissorfan01 Featured By Owner Apr 13, 2014
You used google translator right? :D

Well..  just in case you want to change the text :D

"We´re out of Ammo" = "Wir haben keine Munition mehr"
"This is your end, sherman tank girl" = "Das ist dein Ende, Shermanpanzer Mädchen!"

But still.. you got some great art going on here <:
Reply
:iconwanzerking:
wanzerking Featured By Owner Dec 30, 2013

this acutulay happened to me (Sherman) one time (wot) where the enemy tank ran out and I ran out of ammunition


Reply
:iconfreelancemanga:
freelancemanga Featured By Owner Dec 31, 2013
Bumper car time!
Reply
:iconwanzerking:
wanzerking Featured By Owner Jan 6, 2014
yah no kiding
Reply
:icongeneralfriedpotato:
GeneralFriedPotato Featured By Owner Dec 6, 2013  Hobbyist

I love this


Reply
:icondarkheart1123:
Darkheart1123 Featured By Owner Dec 3, 2013
Even if that Sherman had ammo I doubt she could even leave a scratch, all that fuel that tigers been drinking, like beer to her
Reply
:iconfreelancemanga:
freelancemanga Featured By Owner Dec 3, 2013
Perhaps she's using gold rounds (world of tanks joke)
Reply
:icondeeds10:
Deeds10 Featured By Owner Jul 31, 2013  Hobbyist General Artist
M4sherman v. Tiger    Tiger wins.
Reply
:iconbrainbow-dash:
Brainbow-Dash Featured By Owner Mar 29, 2013
Lol, you translated going out of ammo like going out the door...
Reply
:icongreen-dragon13:
Green-Dragon13 Featured By Owner Dec 27, 2012  Hobbyist Digital Artist
ups
Reply
:icongreen-dragon13:
Green-Dragon13 Featured By Owner Dec 27, 2012  Hobbyist Digital Artist
wow that german... is horrible.
but the pic is awesome n.n
Reply
:iconahtom133:
ahtom133 Featured By Owner Nov 4, 2012
cute girls who win ?
Reply
:iconfirebirdc9:
FIREBIRDC9 Featured By Owner Mar 31, 2012  Hobbyist General Artist
You should do another one of these with a brit in a cromwell vs an Italian or something along those lines!

Regardless of the Language , i like this picture!
Reply
:iconfreelancemanga:
freelancemanga Featured By Owner Apr 11, 2012
Now that I'm playing world of tanks, I just might XD
Reply
:iconslaughts:
Slaughts Featured By Owner Feb 17, 2012
Mwhehehehe, I like this
Reply
:iconpanzerfan93:
Panzerfan93 Featured By Owner Jan 10, 2012
you translatet "we're out of ammo" wrong, you wrote "we're outside of ammo"
"wir haben keine munition mehr" would be correct
but i admit german is a difficult language if you didin't frow up with it
Reply
:iconprorrie:
prorrie Featured By Owner Jun 27, 2012  Student Artist
''Outside of ammo'' is actually pretty retarded. It is ''Out of ammo'' :V
Reply
:iconpanzerfan93:
Panzerfan93 Featured By Owner Jun 27, 2012
that's my point, the german translation is wrong and translates into: "we're outside of ammo"
Reply
:iconflyboy1945:
Flyboy1945 Featured By Owner Dec 21, 2011
Well the Tiger did have 4in of front armour.
Reply
:iconcombatsniper:
combatsniper Featured By Owner Jun 4, 2011  Hobbyist Photographer
the characters are too big for the tank's besides that its awsome
Reply
:iconpsychoartist2:
PsychoArtist2 Featured By Owner May 24, 2011  Hobbyist General Artist
Heh...cute.
Reply
:iconmwmalcolm:
MWMalcolm Featured By Owner May 7, 2011
the translation is wrong we're out of ammo means Wir haben keine munition mehr.
And Das ist dein Ende, sherman mädchen. sounds better in german
Reply
:iconcookie-splinters:
Cookie-Splinters Featured By Owner Apr 22, 2011  Hobbyist General Artist
I think a better translation in German would be; "Uns ist der Munition ausgegangen" or "Unser Munition ist alle" ^^ still immensely cute though :3
Reply
:iconoverlordray:
OverLordRay Featured By Owner Apr 12, 2011
You know the only tank close to being equal to the tiger back then to the Americans Was the PERSHING.
Reply
:iconkalo484:
kalo484 Featured By Owner Mar 6, 2011
lol, i love america, but sherman tank girl has no chance in this freakin world, AND SHE'S HEAD ON!!!
haha, she's lucky they both ran out of ammo....
Reply
:iconbulletinyurass:
bulletinyurass Featured By Owner Feb 19, 2011
so cute and funny! n_____n
Reply
:iconpointman116:
pointman116 Featured By Owner Jan 30, 2011  Hobbyist General Artist
that'd be awkward.
Reply
:iconherald88:
Herald88 Featured By Owner Nov 16, 2010
Sherman Girl has no chance)
Reply
:iconi-am-a-party-dave:
I-am-a-party-Dave Featured By Owner Aug 2, 2010
xD woah schlechtes Deutsch
Google can not translate xD
this would be right:
Dies ist dein Ende Sherman-Mädchen
("Mädchen" is not often used in German ... so Girl would be okay)
Wir haben keine Munition mehr ...
or
Die Munition ist alle/leer
Reply
:iconi-am-a-party-dave:
I-am-a-party-Dave Featured By Owner Aug 2, 2010
woahohoh was für ein Deutsch xD
google can not translate xD
this would be right:
DIES IST DEIN ENDE SHERMAN-MÄDCHEN!!!
("Mädchen" is not often used in German ... so GIRL would be okay)
Wir haben keine Munition mehr... /or/ die Munition ist alle...
Reply
:iconsunny970:
sunny970 Featured By Owner Jul 13, 2010
*browsing the Gallery*

Hey thats a nice little Drawing. Completely wrong translated German, but nice anyway.

Google sucks so much with this.
Better: Ask a German next Time :-D
Reply
:iconpatricksimonsen:
PatrickSimonsen Featured By Owner Jul 1, 2010  Hobbyist General Artist
Haha, so cute :3
Reply
:iconoberst-von-grobel:
Oberst-Von-Grobel Featured By Owner Oct 16, 2009  Hobbyist General Artist
I happen to know some German

The Tiger should be saying "Wir haben keine Munition."

"Wir sind aus Munition heraus." Indicates that the Ammo left, not was expended.

Sorry, Didn't mean to sound like a prick or anything. Just had the undying need to correct you.
Reply
:iconfreelancemanga:
freelancemanga Featured By Owner Oct 28, 2009
Hehehe that's ok you're not the first one to make a change suggestion (I have gotten a few different opinions on this one though, I have to remember to go back and fix it up)
Reply
:iconoberst-von-grobel:
Oberst-Von-Grobel Featured By Owner Nov 11, 2009  Hobbyist General Artist
Other than that though, it's still a good picture.

Good enough to +fav, no less.
Reply
:iconkclcmdr:
kclcmdr Featured By Owner Aug 3, 2009
Well, then...

Out of Ammo??

RAMMING Speed, then...
Reply
:icondelta-recon13:
delta-recon13 Featured By Owner Jul 3, 2009   Traditional Artist
In case nobodies mentioned (because Im to damned arsed to go throw all the comments) The Germans used the word "panzer" in reference to their tanks. "Panzer" actually translates into armor, which is used in the military to refer to tanks at times.
Reply
:iconfreelancemanga:
freelancemanga Featured By Owner Jul 5, 2009
So "sherman panzer" would have been correct?
Reply
:icondelta-recon13:
delta-recon13 Featured By Owner Jul 6, 2009   Traditional Artist
no, just Panzer
funny comic though, laughed
Reply
:iconfreelancemanga:
freelancemanga Featured By Owner Jul 7, 2009
So they wouldn't recognize the tank type that they were dealing with?
Reply
:icondelta-recon13:
delta-recon13 Featured By Owner Jul 8, 2009   Traditional Artist
oh probably, but my point is the German word for tank, or armor rather, is "panzer".
Reply
:iconcorporal-yakob:
Corporal-Yakob Featured By Owner Apr 7, 2009
If they had ammo the Sherman is screwd. Tiger's got a better gun, better armour and generally a better crew.

P.S Nice drawing btw
Reply
:iconfreelancemanga:
freelancemanga Featured By Owner Apr 7, 2009
At point blank range like this it wouldn't make a diffrence, the crew already has their sights aimed at the weak points (like where where the turret meets the hull) so any extra armor is negated.
Reply
:iconcorporal-yakob:
Corporal-Yakob Featured By Owner Apr 8, 2009
I'd still put my money on the superior Tiger tank
Reply
:iconpsycho-lawton:
Psycho-Lawton Featured By Owner Jan 19, 2009
If they had ammo... My money would be on the Tiger tank. Better armor, and a bigger gun. I would still vote for the American tank :)
Reply
Add a Comment:
 
×




Details

Submitted on
July 23, 2006
Image Size
97.6 KB
Resolution
989×453
Link
Thumb
Embed

Stats

Views
8,193 (1 today)
Favourites
128 (who?)
Comments
108
Downloads
257
×